[CURTAS] Fornecimento do Switch às lojas poderá estagnar em 2022, afirma presidente da Nintendo

Oi, pessoal, tudo bem?

O fornecimento do Switch às lojas será impactado por uma escassez global de semicondutores e problemas na logística e poderá estagnar após o início de 2022, segundo declaração do presidente da Nintendo, Shuntaro Furukawa. O mandatário classificou ainda como favorável a atual temporada de vendas de final de ano, pensando no modelo OLED do console híbrido, mas admitiu não ser possível à Big N dizer que foi capaz de "fornecer o suficiente para atender à demanda após a Black Friday".

As informações são do jornal japonês Kyoto Shimbun. O veículo acrescenta que, nos Estados Unidos, devido a problemas logísticos, apenas uma parte das unidades previstas do Switch foram transportadas para as lojas a tempo da Black Friday neste ano. Também no final de novembro, afirma, a Nintendo usou pela primeira vez o transporte ferroviário, na Europa, para enviar o console aos estabelecimentos.

No mês passado, a Big N reduziu de 25,5 milhões para 24 milhões o número total de unidades do Switch previstas para serem vendidas no atual ano fiscal, que teve início em abril de 2021 e termina em março de 2022. O motivo, segundo o conceituado jornal japonês Nikkei, foi escassez de componentes importantes para a fabricação do videogame.

Até mais!

Siga lendo →

[RUMOR] Nintendo planeja anunciar Switch com suporte para gráficos em 4K e tela OLED neste ano

Oi, pessoal, tudo bem?

O anúncio de uma versão do Switch com tela maior e do tipo OLED, produzida pela Samsung, está entre os planos da Nintendo para este ano, segundo uma matéria publicada pela agência de notícias Bloomberg na última quarta-feira (3). O modelo aprimorado do console, diz o texto, terá também capacidade de reproduzir imagens com gráficos em 4K quando conectado a televisões.

De acordo com os jornalistas Takashi Mochizuki e Sohee Kim, da Bloomberg, as informações lhes foram passadas por pessoas a par de assuntos internos da Big N e que pediram para não serem identificadas. Essas fontes teriam dito ainda que a nova tela do Switch possuirá 7 polegadas (ante 6,2 da presente no modelo original e 5,5 da incluída no Lite) e resolução em 720p, e começará a ser produzida em massa em junho de 2021, com uma meta inicial mensal de quase 1 milhão de unidades e previsão para envio às montadoras em julho.

Telas OLED reproduzem a cor preta com mais precisão e contribuem para que a bateria de dispositivos durem por mais tempo até precisarem ser recarregadas. As escolhidas pela Nintendo para a nova versão do console híbrido, explica a reportagem, são mais baratas, mas menos flexíveis, que aquelas (da mesma tecnologia) geralmente usadas nos smartphones mais modernos. 

A agência de notícias questionou representantes da Nintendo e da Samsung sobre essa suposta revelação de uma parceria entre as companhias, mas eles não quiseram comentar, e diz que, de acordo com uma declaração feita em fevereiro pelo presidente da gigante de Kyoto, Shuntaro Furukawa, não há planos para o anúncio de um novo Switch em breve. No ano passado, por outro lado, a Bloomberg já havia noticiado que a "casa de Mario" planejava lançar uma nova versão do console em 2021, acompanhada de uma linha de jogos.

Até mais!

Siga lendo →

[RUMOR] Nintendo lançará versão melhorada do Switch em 2021

Oi, pessoal, tudo bem?

Um rumor circulando na internet desde a semana passada aponta que uma versão melhorada do Switch chegará às lojas em 2021. A informação surgiu a partir de matérias publicadas pelo jornal taiwanês Economic Daily News e pela agência de notícias Bloomberg, mas, até o momento, não foi confirmada pela Nintendo. Ambos os veículos explicam que conversaram com pessoas cientes sobre o plano da empresa, que pediram anonimato.

Segundo o jornal, o novo Switch será lançado no início do ano que vem, com a produção começando no quarto trimestre de 2020. Além disso, ele proporcionará tanto gráficos melhores como mais interatividade ao usuário, e a expectativa da gigante de Kyoto é que o aparelho venda bastante.

Para a agência de notícias, os relatos foram diferentes, mas complementares aos anteriores: a Nintendo pensou em incluir mais poder de computação e gráficos em 4K na nova versão do console, e uma linha de jogos novos acompanhará o lançamento dele em 2021, sendo esse o motivo de a companhia não ter lançado tantos games para o Switch nos últimos meses. Os novos títulos serão da Big N e de estúdios third-party e agradarão vários gostos distintos.

A Bloomberg afirma ainda que procurou um porta-voz da Nintendo, mas este não quis comentar sobre o assunto. Em reunião com acionistas no dia 26 de junho, o presidente da empresa, Shuntaro Furukawa, disse que a "casa de Mario" pretende estender ao máximo possível o ciclo de vida do Switch.
Até mais!

Siga lendo →

[RUMOR] Nintendo espera produzir 25 milhões de unidades do Switch no ano fiscal corrente

Oi, pessoal, tudo bem?

Uma matéria publicada pela agência de notícias Bloomberg, um dia antes de a Nintendo revelar seus resultados do período entre os meses de abril e junho, aponta que a gigante de Kyoto está pedindo às fabricantes parceiras para produzirem cerca de 25 milhões de consoles Switch no ano fiscal 2020/2021. Segundo o jornalista de tecnologia Takashi Mochizuki, autor da notícia, a informação vem de funcionários da Big N, que não quiseram ser identificados.

Nos dois últimos relatórios financeiros que divulgou (maio e agosto), a Nintendo mostra que sua expectativa é vender 19 milhões de consoles Switch entre 1º de abril de 2020 e 31 de março de 2021. Porém, a Bloomberg explica ainda que, desde abril, as fabricantes parceiras da "Casa de Mario" vinham trabalhando sob a orientação de atingir a marca de 22 milhões de unidades produzidas. Além disso, como motivos para a empresa pedir agora 25 milhões, os funcionários anônimos citaram um aumento constante na demanda nas lojas, proporcionado pela pandemia do novo coronavírus, e uma diminuição na escassez de componentes.

Outra informação passada à agência de notícias é que, com a nova meta de produção da Big N, as fabricantes funcionarão com capacidade máxima até dezembro. Desse modo, se a demanda dos consumidores pelo Switch cair nos próximos meses, haverá um reajuste na quantidade programada para o período entre janeiro e março de 2021, mas as parceiras esperam no mínimo ultrapassar as 22 milhões de unidades. Até o momento, a base instalada mundial do videogame híbrido está em cerca de 61,44 milhões de aparelhos. No final de junho, o presidente da Nintendo, Shuntaro Furukawa, afirmou que a produção do console estava se normalizando após sofrer impacto da pandemia.

Até mais!

Siga lendo →

[GAMES] Estoques do NES e SNES Classic Edition não serão repostos nos Estados Unidos em 2019

Oi, pessoal, tudo bem?
Donos de desempenhos de venda invejáveis no mercado estadunidense, os consoles retrô NES Classic Edition e SNES Classic Edition estão com os dias contados nas lojas do país. Em entrevista a uma das mais renomadas revistas norte-americanas sobre a indústria do entretenimento, a Hollywood Reporter, o presidente da Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, afirmou que passada a temporada de fim de ano, os estoques dos aparelhos não serão repostos na "Terra do Tio Sam" nem em qualquer outro comércio do continente americano!

Tendo em vista, por exemplo, que o NES Classic Edition foi o videogame mais vendido no último mês de junho, nos Estados Unidos, e que o aparelho e o SNES Classic Edition venderam, em conjunto, 3,69 milhões de unidades entre abril e setembro deste ano mundialmente, as palavras de Reggie parecem expressar uma estratégia equivocada da Big N. Mas a verdade é que a empresa sempre indicou que os dois consoles eram pensados como produtos de fabricação de curto prazo: enquanto a versão em miniatura do NES teve sua produção interrompida em 2017, após cinco meses de mercado, a do SNES teria os estoques repostos, inicialmente, apenas até dezembro do ano passado.

Ainda em sua declaração para a Hollywood Reporter, Reggie sugere o Nintendo Switch Online para aqueles que querem ter acesso a jogos clássicos da companhia. Veja a fala dele na íntegra logo abaixo:

Não há capacidade de adicionar conteúdo adicional aos nossos consoles clássicos, portanto, quando você compra o console, ele vem com a lista de conteúdo do conjunto. Nós trabalhamos muito duro, tanto para o NES Classic quanto para o SNES Classic, para realmente ter os melhores jogos que definiram essa geração. Nós dissemos que os sistemas atuais são a extensão do nosso programa clássico. Também fomos claros que, pelo menos do ponto de vista das Américas, esses produtos estarão disponíveis durante as festas de fim de ano e, uma vez esgotados, eles desaparecerão. E é isso. A maneira como os consumidores poderão continuar participando com nosso conteúdo clássico será através do Nintendo Switch Online, e acabamos de lançar três novos jogos (Ninja Gaiden, Wario's Woods e Adventures of Lolo) da geração NES para essa plataforma. Vemos isso como a principal maneira de os consumidores experimentarem esse conteúdo legado.

Você pretendia comprar algum dos consoles em 2019, leitor(a)?
Até mais!

---

Via Tecmundo

Siga lendo →

[GAMES] Reggie fala sobre demanda pelo SNES Classic Edition e revela que não existem planos para cortar preço do Switch

Oi, pessoal, tudo bem?
Em entrevista concedida ao jornal Washington Post, Reggie Fils-Aimé, presidente da Nintendo of America, falou um pouco sobre a produção do SNES Classic Edition e do Switch. Segundo o executivo, a gigante de Kyoto sabe que apesar de ter lidado melhor com a demanda inicial pelo SNES Classic Edition em comparação com o primeiro console da linha, muitos jogadores ficaram sem o aparelho, e está trabalhando para ter um estoque regular tanto dele como do Switch no final deste ano.
Reggie afirmou que é difícil prever como será a procura pela versão miniatura do SNES e pelo console híbrido, mas a Nintendo tentou aprender a partir das dificuldades que teve com o NES Classic Edition. Reforçando que o atual foco da Big N é em não deixar que faltem consoles nas lojas, ele revelou que a companhia não possui planos de reduzir o preço do Switch.
Até mais!

---

Via Switch Brasil

Siga lendo →

[RUMOR - ATUALIZADO] Nintendo deseja produzir 20 milhões de consoles Switch em 2017

Oi, pessoal, tudo bem?
De acordo com uma publicação feita pelo renomado site Digitimes, a Nintendo realizou uma grande mudança na meta de produção do Switch. Pessoas ligadas ao processo de desenvolvimento deste teriam dito que a gigante de Kyoto solicitou recentemente a fabricação de mais de 2 milhões de unidades do videogame por mês, para que quando este ano terminar, 20 milhões tenham sido produzidas no total. Até a divulgação de seu último relatório financeiro, em julho, a empresa projetava vender 10 milhões de consoles Switch até o dia 31 de março de 2018.
A matéria aponta dois motivos para esse aumento na produção do aparelho: a demanda cada vez maior nos mercados onde ele já é comercializado e o desejo da Big N de começar a vendê-lo na China no início do ano que vem.
Com a aproximação do lançamento de Super Mario Odyssey, previsto para o dia 27 de outubro, e das festas de final de ano, a Nintendo estaria acertando ao aumentar o número de unidades do Switch que levará às lojas, concorda?
Até mais!

Atualização: A matéria do Digitimes influenciou de forma positiva as ações da Nintendo. Na última terça-feira, 11, o valor de mercado da empresa, registrado na Bolsa de Valores de Tóquio, subiu para U$54,6 bilhões (enquanto o da Sony era de U$46,3 bilhões), de modo que a papelada da companhia estava cotada em U$392,70, maior preço desde março de 2008. Em 2017, as ações da "Casa de Mario" já acumulam alta de 77%.
                                                                                 
Via Switch Brasil [1] e [2]; e Canaltech

Siga lendo →

[GAMES] Nintendo muda de ideia, e produção do SNES Classic Edition irá até 2018; NES Classic Edition será relançado

Oi, pessoal, tudo bem?
Há alguns meses, a Nintendo informou que a produção do SNES Classic Edition, console que chega às lojas norte-americanas no dia 29 de setembro, iria somente até o final de 2017. Mas atenta à enorme demanda pelo aparelho, a empresa anunciou ontem que resolveu estender a reposição de estoque dele até o início de 2018. Além disso, o NES Classic Edition, a versão mini do Nintendinho cuja produção foi interrompida em abril, voltará a ser produzido no ano que vem!
De acordo com a Big N, o relançamento do NES Classic Edition irá ocorrer no Japão, Europa e América do Norte durante o próximo verão do hemisfério norte, isto é, no inverno brasileiro de 2018. Até o momento, nada foi dito a respeito do preço sugerido com o qual o videogame recomeçará a ser comercializado de forma oficial, mas é muito provável que sejam mantidos os U$59,99. Vale lembrar que o preço sugerido do SNES Classic Edition será de U$79,99.
Até mais!
                                                                                 
Via Reino do Cogumelo

Siga lendo →

[RUMOR] Nintendo pretende fabricar 18 milhões de unidades do Switch até o término do atual ano fiscal

Oi, pessoal, tudo bem?
Há quase três meses, o Wall Street Journal informou que a Nintendo pretendia, naquele momento, produzir em torno de 20 milhões de unidades do Switch até o final do ano fiscal 2017/2018, mas que a empresa poderia não atingir a meta em razão da escassez de componentes no mercado mundial de eletrônicos. Aparentemente por causa desse problema, a gigante de Kyoto projetou vender 10 milhões de unidades do console híbrido até o término de seu atual ano fiscal. Entretanto, de acordo com outra matéria do Wall Street Journal, publicada recentemente, fornecedores da Big N disseram ao jornal que a Nintendo não só está conseguindo contornar a escassez de componentes, como pretendendo, agora, produzir 18 milhões de consoles Switch até o dia 31 de março de 2018!
O Wall Street Journal apontou ainda que o lançamento de títulos exclusivos como Super Mario Odyssey, a velocidade com que o Switch está sendo vendido na América do Norte e as longas filas para comprar o videogame no Japão, indicam para a Nintendo que é preciso fabricar mais unidades do aparelho. Os fornecedores da companhia nipônica teriam dito também que a "Casa de Mario" já superou muitos dos desafios na montagem dos controles Joy-Con, os quais levam componentes delicados em um espaço minúsculo.
Até mais!
                                                                                 
Via Eurogamer.pt

Siga lendo →

[CURTAS] Escassez De Componentes Pode Impedir Que Meta De Produção Do Switch Seja Alcançada

Oi, pessoal, tudo bem?
O renomado Wall Street Journal publicou uma matéria informando que, atualmente, a Nintendo pretende produzir cerca de 20 milhões de consoles Switch até o final do ano fiscal 2017/2018, que se encerra em 31 de março do ano que vem, mas a escassez, que o mercado mundial de eletrônicos vem apresentando, de alguns componentes utilizados na fabricação de dispositivos como chips de armazenamento de memória flash NAND, telas LCD e os motores que proporcionam o HD Rumble dos controles Joy-Con, pode impedir que a Big N alcance a meta.

Analistas dizem que rivais geralmente podem oferecer melhores termos do que a Nintendo pelas peças desejadas. Criadores de servidores centrais de dados tendem a utilizar componentes novos e de maior margem, enquanto fabricantes de smartphones emitem pedidos maiores que a Nintendo.

Ainda segundo o jornal, mesmo com a intensa competição pela obtenção desses componentes, a Nintendo não pretende oferecer propostas de compra que provoquem um aumento no custo de produção do Switch, e nem vender o aparelho com prejuízo. Torçamos para que não se torne realmente necessário que ela mude de ideia.

Até mais!

                                                                                 

Via Reino do Cogumelo

Siga lendo →

[CURTAS] Nintendo Anuncia Que Pretende Dobrar Produção Do Switch No Próximo Mês e Vê Suas Ações Dispararem

Oi, pessoal, tudo bem?
Uma matéria publicada pelo renomado Wall Street Journal no última dia 17 revela que a Nintendo, após ver a rapidez com que o Switch atingiu a marca de 1.5 milhões de unidades vendidas em todo o mundo, resolveu que a partir de 1º de abril irá dobrar a produção do aparelho para 16 milhões de unidades (o que deve evitar a escassez do videogame no mercado, apesar da alta demanda); e que a empresa espera chegar ao final de seu próximo ano fiscal, que se inicia no primeiro dia do mês que vem e vai até 31 de março de 2018, com 12,5 milhões de unidades do Switch vendidas mundialmente (lembrando que o Wii U demorou quatro anos para alcançar a base instalada mundial de 13,56 milhões de unidades).

Assim que o jornal estadunidense divulgou essas informações, as ações da Big N começaram a subir em disparada na Bolsa de Valores de Tóquio, de modo que fecharam a semana retrasada com o valor de 25.580 ienes. Confira no gráfico abaixo:

(Clique para aumentar)

Mais detalhes relacionados às expectativas da Nintendo para seu próximo ano fiscal devem ser falados no dia 27 de abril, quando a gigante de Kyoto se reunirá com seus investidores e acionistas para expor os resultados financeiros do ano fiscal 2016/2017.
Até mais!
                                                                                 
Via Reino do Cogumelo e A Casa do Cogumelo

Siga lendo →

[GAMES] NES Classic Edition Atinge a Marca De 1,5 Milhão De Unidades Vendidas Mundialmente

Oi, pessoal, tudo bem?
De acordo com dados mostrados pela Nintendo em sua última reunião com investidores e acionistas, o NES Classic Edition, a versão miniatura do Nintendinho, que chegou às lojas no dia 11 de novembro do ano passado e vendeu quase 500 mil unidades nos Estados Unidos em 2016, atingiu a marca de 1,5 milhão de unidades vendidas mundialmente!
Uma matéria publicada recentemente pelo renomado Wall Street Journal informa que a Big N, sabendo que a procura pelo NES Classic Edition continua alta, pretende aumentar a produção do aparelho. Vale lembrar que na estreia deste, a gigante de Kyoto não conseguiu dar conta da demanda.
Até mais!
                                                                                 
Via IGN Brasil

Siga lendo →

[CURTAS] Segundo Tatsumi Kimishima, Nintendo Pretende Aumentar a Produção Do Switch

Boa noite, pessoal, tudo bem?
Em sua conta do Twitter, Takashi Mochizuki, jornalista do conceituado Wall Street Journal no Japão, que esteve presente na mais recente reunião da Nintendo com seus investidores e acionistas, informou que o presidente da gigante de Kyoto, Tatsumi Kimishima, disse que a Big N possui a intenção de aumentar a produção do Switch, tendo em vista o sucesso que tem sido a pré-venda do aparelho ao redor do mundo - lembrando que a princípio a Nintendo iria enviar dois milhões de unidades do videogame às lojas até o dia 3 de março de 2017.

Nintendo chief Kimishima said the firm plans to increase production of Switch, pre-oder status so far good.

— Takashi Mochizuki (@mochi_wsj) 31 de janeiro de 2017

A pré-venda do Switch se esgotou nas maiores lojas de games dos Estados Unidos; na Suécia, o aparelho já foi mais pré-comprado do que o PS4; e no Japão, os consumidores já adquiriram mais de 80% do estoque inicial do mesmo.
Até mais!
                                                                                 
Via Nintendo Switch News

Siga lendo →

[CURTAS] Em Breve, Muitos Revendedores Da Europa Não Poderão Mais Encomendar Consoles Wii U à Nintendo

Oi, pessoal, tudo bem?
O portal Gameseek lançou ontem uma matéria, na qual informa que os revendedores do Reino Unido foram avisados pela Nintendo de que só poderão lhe fazer novas encomendas de consoles Wii U até o próximo dia 30 de setembro, pois a partir de 1° de outubro, a gigante de Kyoto suspenderá encomendas do aparelho para a região!
Apesar de o Gameseek ter citado apenas a "Terra da Rainha", um jornalista do portal n1ntendo comunicou através de um tweet que o aviso da Big N foi feitos aos revendedores da maioria dos países da Europa. Confira:

Retailers can't order Wii U's anymore after October 1st in most European countries.

— Marcel (@Nintex_nl) 23 de setembro de 2016

É, leitor(a), daqui a alguns meses, muito provavelmente será raro encontrar um Wii U no varejo do "Velho Continente".

Com essa notícia, podemos pensar que o dia da Nintendo nos revelar o NX está bem próximo de chegar?

Até mais!

                                                                                 

Via Nintendo Blast

Siga lendo →

[GAMES] Nintendo Revela Que Produção Do NX Ainda Não Foi Iniciada

Oi, pessoal, tudo bem?
No 76º Encontro Anual da Nintendo com seus acionistas, Hirokazu Shinshi, chefe da divisão de produção da empresa, fez uma afirmação que torna o rumor formulado pelo Digitimes no começo do mês passado, não tão falso como passamos a pensar que era após Reggie Fils-Aime dizer que a Big N não pretende investir em realidade virtual tão cedo.
Quando questionado sobre os custos de fabricação do NX, Shinshi revelou que a produção do aparelho ainda não foi iniciada! Segundo ele, a Nintendo está decidindo sobre o quão automatizado será essa produção, para adequá-la a fatores como o aumento dos custos com recursos humanos na China e o uso cada vez maior de robótica no processo de montagem.
Abaixo você confere a declaração completa do executivo:

Quando se faz o mesmo produto por um longo tempo, o montante da fabricação sofre mudanças baseadas em coisas como a época do Natal. É fácil automatizar montantes de produção que não mudam, mas é difícil quando eles mudam. Temos mantido comunicação contínua com nossos parceiros para fazer ajustes. Em relação ao "NX", a produção está sendo preparada. Estamos considerando o quanto automatizar.

Previsto para chegar às lojas em março de 2017, o NX trará uma nova ideia, e será revelado ao mundo no próximo outono do hemisfério norte.
Até mais!
                                                                                 
Via Reino do Cogumelo

Siga lendo →

[GAMES] Wii Deixará De Ser Produzido Em Breve Pela Nintendo No Japão

Oi pessoal, tudo bem ?
O console de mesa mais vendido da história da Nintendo, o Wii, estará se "aposentando" na "Terra do Sol Nascente" !
Quem disse isso foi o site oficial japonês do aparelho, que postou uma mensagem alertando  sobre a produção do mesmo ser descontinuada em breve no país.
O Wii revolucionou a forma de se jogar videogame, com o seu inovador controle com sensores de movimento, o Wii Remote, sendo esse um dos principais motivos para o total sucesso do console pelo planeta. No Japão, o aparelho já vendeu em torno de 13 milhões de unidades; bem mais que os outros consoles de mesa da sétima geração, o Playstation 3 e o Xbox360 ! Já no mundo todo, as vendas ultrapassam 100 milhões de unidades.
O seu sucessor, o Wii U, não apresentou nenhum ponto positivo impressionante em vendas no Japão e nos países onde já foi lançado ! Espera-se que ele vai se recuperar brevemente, e possa algum dia superar o seu antecessor. Mas que o Wii cumpriu seu papel durante estes 7 anos que se passaram desde o seu lançamento no dia 2 de dezembro de 2006, ele cumpriu, e que essa conquista para o Wii U não será fácil, não será ! Concordam ?
O console continuará a ser produzido, por enquanto, normalmente na América e na Europa !
Até mais !
                                                                                        
Via Reino do Cogumelo

Siga lendo →

[GAMES] Segundo Reggie Fils-Aime, Produção e Distribuição de DSI e DSI XL Continua

Oi pessoal, tudo bem ?

Quem tem dúvidas quanto a produção e distribuição de DSI e DSI XL no nosso continente agora que o Nintendo 2DS foi anunciado pela Big N, pode "esfriar a cabeça", já que o presidente da Nintendo of America, Reggie Fils-Aime disse, em entrevista ao site Kotaku, que a produção da linha de portáteis DS continuarão !

Em um trecho da entrevista, Reggie afirma que DSIs e DSI XLs continuarão a ser fabricados pela Nintendo e enviados as lojas, principalmente da América Latina ! Confiram as falas dele a seguir :

Há varejistas que possuem DSi e DSi XL em seu estoque ainda hoje. Normalmente você vai encontrar mais DSi XL no mercado. E este produto terá um preço típico de U$99.

Nós vamos continuar a produzir e vender o DSi XL aos varejistas. Nós também vamos continuar a produzir e enviar o DSi para algumas lojas dos Estados Unidos, mas de forma mais expansiva na região da América Latina.

Uma declaração tranquilizadora para quem ainda pretende comprar um DSI ou um DSI XL ! Além do mais, como o presidente da Nintendo of America diz que essa produção será mais expansiva na América Latina, acredito que uma redução de preço significativa irá ocorrer ! O que acham leitores ? Pretendem comprar algum desses 2 portáteis ?

Até mais !

                                                                                                   
Via Reino do Cogumelo

Siga lendo →